Al CAR Pirineos si allenano i migliori atleti spagnoli, tra cui Amaia, l'esigente capitana della squadra di nuoto artistico. La sua migliore amica Nuria la supera e lei si rende conto che alcuni atleti stanno migliorando inspiegabilmente.